Page 5 of EDL233 Encan Internet

BIENVENUE NOTRE ENCAN EN LIGNE ET JOYEUSES MISES ! :) FRAIS DENCAN : 16 % Si vous payez comptant, les frais seront de 13 % (rabais de 3 %) TAXES APPLICABLES : TPS : 5 %, TVQ : 9,975 % FERMETURE : dimanche le 2 aot 2026, 19 h 00 FERMETURE DOUCE ; la fin de lencan, chaque nouvelle mise repoussera le moment de la fermeture de 2 minutes. Les lots se terminent intervalle de 10 secondes. Un ralentissement peut se produire durant les dernires 30 minutes en raison dun plus fort achalandage, il est par consquent dconseill dattendre la fin pour placer vos mises. INSPECTION : durant les heures dopration HEURES D'OPRATION : lundi, mardi, mercredi : FERM jeudi : 12 h 00 19 h 00 vendredi : 11 h 00 19 h 00 samedi, dimanche : 9 h 00 17 h 00 ACQUISITION : Dans les 2 semaines suivant la fermeture de lencan, sans rendez-vous. Pass ce dlai, des frais d'entreposage s'appliquent. Ces frais slvent 5 $ par semaine de retard pour les factures de 20 $ ou moins, et 25% du montant initial de la facture par semaine de retard pour les factures de plus de 20 $. Ils sont calculs sur une base cumulative et compose et sont toujours facturs le premier jour de chaque semaine de retard. Les paiements distance ne sont possibles que dans le cas dun ramassage effectu par un tiers. Cela ne modifie en rien la fentre dacquisition de deux semaines. En cas de retard au ramassage, les frais dentreposage standards sappliqueront au moment de la cueillette. EXPDITION : frais de Poste Canada + 5.00 $ par enveloppe ou 10.00 $ par bote (manutention) + taxes. La livraison est disponible lintrieur du Canada et vers les tats-Unis. Les clients des tats-Unis doivent lire attentivement la section relative la livraison, car tous les frais de douanes et dimportation sont leur charge. MTHODES DE PAIEMENT : Nous acceptons largent comptant, Interac et les cartes de crdit. LIEU : 2143 Boulevard Cur Labelle, Saint-Jrme, J7Y 1T1 PREMIRE PARTICIPATION : Lors de votre premire participation nos encans, vos premires mises seront places en attente . Cela est normal : nous effectuons un court appel tlphonique avec les nouveaux clients afin de nous prsenter, dexpliquer le fonctionnement des encans et dapprouver leur profil. Afin de nous permettre deffectuer cet appel, votre premire mise doit tre place avant 16 h le jour de la fermeture de lencan. Toute premire mise place aprs 16 h le jour de la fermeture ne pourra pas tre approuve et le profil sera automatiquement bloqu pour cet encan. Les nouveaux utilisateurs sont donc invits placer une premire mise plus tt dans la semaine afin de permettre la validation de leur profil. Nous vous invitons galement vrifier vos courriers indsirables. Les communications automatises du systme (factures, confirmations, etc.) peuvent parfois sy retrouver lors dune premire participation. Si vous ntes pas familiers avec les encans en ligne, nous vous invitons consulter notre blogue Comment fonctionnent les encans en ligne : guide complet pour dbutants , dans lequel nous expliquons en dtail le fonctionnement des mises, des mises maximales automatiques, des prix de rserve, de la fermeture douce, de la liste de surveillance, de lexpdition, des inscriptions et plusieurs autres aspects utiles, le tout accompagn de nombreuses captures dcran de la plateforme : https://encansdeslaurentides.com/2026/05/25/encans-en-ligne/ Vous pouvez galement consulter notre foire aux questions pour obtenir davantage dinformations sur notre fonctionnement : https://encansdeslaurentides.com/#FAQ ___________________________________________________ WELCOME TO OUR ONLINE AUCTION AND HAPPY BIDDING! :) AUCTION FEE: 16% If you pay cash the auction fee will be 13% (3% discount) APPLICABLE TAXES: GST: 5%, QST: 9,975% CLOSING: Sunday, August 2, 2026, 7 : 00 PM SOFTCLOSE; if a bid is placed in the last few minutes, the bidding for that lot will be extended by another 2 minutes. This gives other interested bidders time to raise their bid before the lot closes. Lots close at 10 seconds interval and a slowdown may occur in the last 30 minutes due to higher traffic so it is advisable not to wait until the last minute to bid. INSPECTION : during business hours BUSINESS HOURS : Monday, Tuesday, Wednesday: CLOSED Thursday : 12 :00 PM 7 : 00 PM Friday: 11 : 00 AM 7 : 00 PM Saturday, Sunday: 9 : 00 AM 5 : 00 PM ACQUISITION: Within 2 weeks following the auction closing, without appointment. After this period, storage fees apply. These fees amount to $5 per week of delay for invoices of $20 or less, and 25% of the original invoice amount per week of delay for invoices over $20. They are calculated on a cumulative and compound basis and are always billed on the first day of each week of delay. Remote payments are only allowed when a third party is picking up the item. This does not change the two-week acquisition window. In case of delayed pickup, standard storage fees will apply at the time of collection. SHIPPING: Canada Post fee + $5.00 per envelope or $10.00 per box (handling) + taxes. Shipping is available within Canada and to the United States.U.S. customers must read the shipping section carefully, as all customs and import fees are the buyers responsibility. PAYMENT METHODS: We accept cash, Interac and credit cards. LOCATION: 2143 Boulevard Cur Labelle, Saint-Jrme, J7Y 1T1 FIRST PARTICIPATION: During your first participation in our auctions, your initial bids will appear as pending. This is normal: we conduct a brief phone call with new clients to introduce ourselves, explain how our auctions work, and approve their profile. In order to allow us time to make this call, your first bid must be placed before 4:00 p.m. on the day the auction closes. Any first bid placed after 4:00 p.m. on closing day cannot be approved and the profile will automatically be blocked for that auction. New users are therefore encouraged to place their first bid earlier in the week so that we have sufficient time to validate their profile. We also invite you to check your junk or spam folder. Automated system communications (invoices, confirmations, etc.) may sometimes be directed there during your first participation. If you are not familiar with online auctions, we invite you to read our blog post How Online Auctions Work: Complete Beginners Guide, where we explain in detail how bidding, automatic maximum bids, reserve prices, soft close, watch lists, shipping, registrations and many other useful features work, all accompanied by numerous screenshots of the platform: https://encansdeslaurentides.com/2026/05/25/encans-en-ligne/ You may also consult our FAQ page for additional information regarding our auction process: https://encansdeslaurentides.com/#FAQ Please note that these pages are written in French, but an integrated translator is available at the bottom of each page.